Näkeekö kukaan mysteerimiestä?
Ykkönen ei näe. Menen bIackjack-pöydiIIe
Pois tieItä. - Mikset pakota?
Laukauksia ammuttu. Pääkerros, bIackjack-pöydät
Ampuja pakenee. Kaikki vartijat blackjack-pöydille
Kutsukaa ambuIanssi. Missä ampuja on?
Tuossa. - Menee kohti koIikkopeIejä
Menee hisseiIIe
HäneIIä on panttivanki. Näyttäkää tornin kamerat
Kutsukaa poIiisin erikoisryhmä
EpäiIty on koImoskerroksessa, muut on evakuoitu
Missä neuvotteIija on? - TuIee tunnin päästä
Minä oIen jo tääIIä
Varmistakaa kerros
PoIiisi! Avatkaa
IImeisesti oikea ovi
1 5 tuntia aikaisemmin
Saisinpa Iantin joka perheväkivaItatapauksesta
Janice CutIer, ammuttu suuhun
Sinkkupoika on ainoa fiksu. - MeiIIä hoidetaan riidat toisin
Terapiaa, eriIIiset Iomatjoka vuosi. Judy ei oIe uhannut aseeIIa
HyIsy, ysimiIIisen
Se seIittää nopeat roiskeet. - Missä aviomies on?
Auto on poissa. Teen etsintäkuuIutuksen
Ei merkkejä kamppaiIusta. Entä muuaIIa? - Ei mitään
Perheriita jossa on ammuttu mutta kaikki muu on järjestyksessä?
Mitä ajatteIet? - Te aviossa oIevat otatte asiat Iiian henkkohtaisesti
Hän on oIIut kuoIIeena tunteja. Harrasti seksiä ennen kuoIemaa
Ei vammoja jotka viittaisivat raiskaukseen
Jos mies harrasti seksiä hänen kanssaan ja sitten murhasi -
mieIenmuutos oIi meIko ennätykseIIinen
Ehkei se oIIut aviomies. Siemennestettä ei Iöytynyt
Entä Iuoti? - Ammuttu kerran
RuutijäIjistä pääteIIen piippu työnnettiin suuhun
Luoti hajosi pään sisäIIä. - Siksi sitä ei Iöytynyt
Ampuja haIusi varmistaa että osui. - Se oIi joku Iäheinen
OIetko koskaan mennyt edes meIkein naimisiin?
Kerran nuorempana. Hänen nimensä oIi NicoIe DaIey
Pyysin häntä vaimokseni. OIimme Iuokkatovereita. Hän piti ötököistä
Annoin häneIIe isoäitini sormuksen mutta äiti käski hakea sen takaisin
ToiseIIa IuokaIIa
OIiko se eIämäsi onneIIisin päivä? - Minä ja Tina?
Se kävi niin äkkiä, aika näyttää
Mitä ajatteIet puheIimesta?
Verta, mutta ei oIe roiskeita. - Naapuri teki iImoituksen
TääItä oIisi soitettu hätänumeroon. - Mutta ei soitettu
Ehkä mies aikoi soittaa mutta muutti mieIensä ja Iähti
Ikävää että se on peIkkä tahra
Makuuhuoneeseen
Nämä oIivat takin taskussa
Mies aikoi IomaIIe hauskanpitoon
Tämä oIi sängyn aIIa, ja ruohoa IattiaIIa ja komerossa
Kengät oIivat puhtaita. - Joku oIi tääIIä ruohoa kengissään?
Kadonnut mies vai epätoivoinen puutarhuri?
Joka hoiteIi muutakin kuin pihaa?
Hyvin huomattu se ruoho. PoIiisi toi hänet
Ajoi nurmea IähistöIIä
Rouva CutIer maksoi häneIIe ihan Iiikaa
Odotas kun näet hänet
Timmy Johnson? Tämä on Sara SidIe rikosIabrasta
En tappanut rouva CutIeria. - Miten hyvin tunsitte?
Asumme vastapäätä. - Te?
Vanhempani ja veIjeni
Asut siis kotona. - Kunnes pian vaImistun
Puutarhahommat ovat sivutyö. - OpiskeIut pitää maksaa
Kutsuivatko CutIerit sinua koskaan sisään?
Joskus kyImäIIä rouva tarjosi kahvia
Saat häneItä sekin kerran kuussa. - Niin
Ojensiko hän sen komerossa tai makuuhuoneessa?
OIin sieIIä
Duunasin vaimoa. - Harrastitte seksiä
En minä sitä keksinyt. Hän oIi onneton avioIiitossaan
OIimme juuri hommissa kun mies tuIikin kotiin
Hänen piti oIIa töissä koko yö. Mene piiIoon
SiIIoin kai sukka hävisi
OIiko hän hyvä, pikku paska? AIa painua!
Hän oIi niin raivona että tuskin tunsin häntä
KuuIitko Iaukausta? - En
Rouva oIi eIossa kun Iähdit. - Niin kai
En nähnyt mitään muuta
Liittosi on siis kiviIIä ja etsit huoria
Taisin Iöytää sen josta herra CutIer piti
PeukaIonjäIki edessä ja sormien takapuoIeIIa
AitoamerikkaIainen SaIIy
Kannattaako maata tytön kanssa joka mainostaa IentoIehtisessä?
Tuskin he vain makoiIivat
ÄIä ujosteIe, pirauta häneIIe
Sinun mieIiksesi
Sally tässä. Kuka soittaa?
Dirk DiggIer. EtsiskeIen deittiseuraa
Millaisille treffeille? - MatkaIIe maaiIman ympäri
Onko sinulla rahaa lentoihin? - Riittääkö kaksi tonnia?
Missä olet? - 3057 WestfaII
Rakennuksen takaosassa. - Miltä näytät?
Muistutan Tom Cruisea. - Puolen tunnin päästä
Luuseri
Hauskaa kutsua rikosIabraan. Se on siIti ansa
Kyse ei oIe prostituutiosta. - Eikö?
Saat auttaa murhatutkimuksessa. Käy istumaan
Hänen vaimonsa murhattiin eiIen. WiIIie CutIer
OIiko hän asiakkaasi? - Me tapaiIimme
OIet nätti
Hän yritti esittää uhkapeIuria
Toitko Iahjan minuIIe?
Hän oIi kai voittanut ison potin. Sen huomaa kun raha on uutta
HäneIIä oIi iso tukko haIpojen housujen taskussa
Hän vaikutti vaarattomaIta
Hän oIi aika kiItti. Tarjosi Iomaa haIvaIIa
Kuin matkatoimiston myyjä? - Niin kai
Hän antoi tämän. En oIe käynyt HavaijiIIa
En minäkään
Saisit viedä minut HavaijiIIe
OIen töissä. - Niin minäkin
HistoriaIIinen Las Vegas? - Varmaan aika tiivistettyä
Näyttävät missä Bugsy SiegeI kävi pissaIIa FIamingon varreIIa
SuIjettu? Sen pitäisi oIIa auki
Ovi onkin
Onko tääIIä ketään? - PoIiisista
Catherine
TääIIä tutkija WiIIows
41 9 osoitteessa 41 72 HamiIton, IiiketiIa
EpäiIty voi oIIa yhä paikaIIa
ÄIkää tappako minua, oIkaa kiIttejä
Emme tee teiIIe pahaa. OIemme poIiisista
Minä otan sen
Ampumahaava? Mitä ensihoitajatjättivät minuIIe?
EpäsäännöIIinen haava, uIottuu vain juuri ihon aIIe
Muutama miIIi syvemmäIIä oIisi vaItimo. - KuuIostaa pahaIta
OIisi tuIIut pahaa jäIkeä. TeiIIä oIi onnea. Puhdista ja sido haava
Tippa, kefatsoIiinia ja verikokeet
Ja jäykkäkouristuspiikki. - Lääketieteen Iämmin kosketus
Saisinko vaatteita? - Ihan kohta
Täytyy kuvata haava. Voitteko nostaa käsivartta?
Oikein hyvä
Mitä oikein tapahtui?
Ei oIe paIjon kerrottavaa
Cowboy Dan teetti viime viikon töitä keIIon ympäri
VaImisteIimme uuden kierroksen mainontaa. TuIin aamiaiseIta
KuuIin Iaukauksen ja huutoa
Hän ei kai edes tiennyt että oIin sieIIä
OIin niin peIoissani etten pystynyt Iiikkumaan
En tiedä kauanko oIin sieIIä. Sitten te Iöysitte minut
Voisitteko näyttää tästä missä oIitte kun teihin osui?
Seisoin jossain tässä
Kiitos. - Minun pitää soittaa vaimoIIeni
Minun oIisi pitänytjo oIIa kotona
MiIIoin viimeksi oIitte kotona?
Kai se oIi eiIen aamuIIa
Miten niin? - OIen hyvin pahoiIIani -
mutta vaimonne on kuoIIut. Hänet ammuttiin eiIen iIIaIIa
Ammuttu otsaan
RuutijäIjistä pääteIIen IäheItä. KuoIi saappaatjaIassa
Cowboy Dan ammuttiin ensin. Ampuja etsi seuraavan uhrin
Ampui seIkään
Uhrin pöytä. Hän sai yIennyksen
Ainakin päivä aIkoi mukavasti
Ase on pyyhitty, tuskin saamme jäIkiä
Löysit siis viisi ysimiIIisen hyIsyä
Kaksi Iuotia oIi ruumiissa, koIme seinissä
Kaikki siis Iöytyivät
CutIer seisoi täIIä IinjaIIa kun sai sen naarmun
SiItä näyttää. - Täsmää kertomukseen
Jos ampuja ei nähnyt häntä, hän piiIoutui nopeasti
Niin minä tekisin. - Mitä sanot?
OIiko hän tosi onnekas vai epäonninen?
En haIuaisi tuoIIaista onnea
Menetit vaimosi, pomosi ja työkaverisi vuorokaudessa
Rankka juttu. OIen pahoiIIani
Kiitos. - Joku tuntuu jahtaavan sinua
Mitä tarkoitat? - Näyttää siItä -
että joku haIuaa tappaa sinutja viattomia kuoIee siinä sivussa
Niin sen täytyy oIIa
Kuka haIuaisi tappaa sinut? - En tiedä. Joku huIIu
Joku näki minut kaduIIa ja muistutan hänen vihamiestään
Ihan hyvä teoria. Kerronko toisen?
Miksei
Se aIkaa siitä että vaimosi panee puutarhuripoikaa
Timmyä? - Niin. Etkö tiennyt?
En. - Niinkö? Timmyn mukaan -
Iöysit hänet makuuhuoneesta. - Hän vaIehteIee
En oIIut kotona. - Aivan
OIit IemmenIaivaIIa SaIIyn kanssa
MeiIIä oIi ongeImamme kuten kaikiIIa aviopareiIIa
OIin saamassa yIennyksen, tai niin ainakin uskoin
Järjestin pienetjuhIat. - Jo etukäteen
Miksi et saanutkaan sitä yIennystä?
Cowboy Dan ei haIunnut yIennystä tuomituIIe rikoIIiseIIe
Luin paperisi. Sehän oIi jokin autovarkaus teininä
Nuoruuden typeryyttä. Mutta se seuraa koko eIämän
Tiedän kyIIä. TiIanne on tämä
Pomosi on kuoIIut, ja yIennyksesi saanut samoin
Näyttää siItä että sinuIIa oIisi paras motiivi
Minuakin ammuttiin
Miten kuten
Siirsit 50 tonnia rahaa Lucky Dragoniin
Niin? - Et tiIannut kiinaIaista ruokaa
Ehkä paIkkasit tappajan joka hoiteIi vaimon ja porukat töissä
Ei se oIe totta. - Sait pikku naarmun -
jotta näyttäisit viattomaIta. - En tappanut vaimoani
Hävisin rahat peIissä. Tämä on eIämäni pahin päivä -
enkä oIe nähnyt vaimoni ruumista. HaIuan Iähteä. - Ei käy
Ette voi todistaa että tapoin jonkun koska en tappanut ketään
Nostakaa syyte tai Iähden. HaIuan nähdä vaimoni ruumiin
Painostin häntä kovasti mutta media on hyvin kiinnostunut
Piti päästää hänet. - Ampumahaava ja kuoIIut vaimo
Hän näyttää uhriIta. - Yksikkö seuraa häntä
Sunstar-taksit
NiiItä kuImiIta haettiin aamuIIa monta kyytiä
Ne kuskit ovat vapaaIIa
Eivät he vastaa jos soitan
Entä Iennosta otetut kyydit? - Tämä voi kiinnostaa
Nicco, kerro siitä tyypistä
Siitä koko yön ajeIijasta? - Niin
Otin hänet kyytiin Vikingin ja Pecosin Iuota noin 2.45
Janice CutIer surmattiin niihin aikoihin IähistöIIä
Onko tämä taksisi? Saanko viIkaista?
Sitten? - Hän ei tiennyt minne haIusi
Piti vain ajeIIa
Hän haki kaupasta kaIjaa. Sitten taas ajeItiin
Sitten hän osti tupakkaa. Ajettiin viisi, kuusi tuntia
Kertoiko hän nimensä? - Sammy kai
Niin hän sanoi. Hän pyysi odottamaan toimistorakennukseIIa
Mutta vuoroni oIi Ioppumassa
Sanoin että pitää mennä kotiin vaimon Iuo
Hän kysyi rakastanko vaimoani. Sanoin että hän rakastaa minua
Hän sanoi että oIen onnekas, kuten oIenkin. Hän Iähti
Sain hyvän tipin. - Katso tätä
Tämäkö on se Sammy? - Muistuttaa WiIIieä
Hän se oIi
Ja tuo on se ase
WiIIie CutIeriIIa on isoveIi, Sammy
Hän istui autovarkaudesta
WiIIieIIä oIi myös tuomio. - Sama keikka
WiIIie seIvisi ensikertaIaisena ehdoIIiseIIa, Sammy sai kakkua
Hän joutui vaikeuksiin Iinnassa ja sai Iisää istuttavaa
Vapautui puoIi vuotta sitten. Taksifirma faksasi tämän
ToimistoIta jossa ammuskeItiin tiIattiin kyyti
SieIIä ei oIIut ketään. - OIisi ajettu Lucky Dragon-kasinoIIe
Yksikkö etsii Sammyä. - Ehkä kyse on kostosta
WiIIie sai eIämän, Sammy Iinnaa. Nyt hän haIuaa kostaa sen
Miksi WiIIie ei kertoisi siitä?
Koska hän on veIjensä vartija
Etsimme tätä miestä. Pitäkää siImät auki
Hän oIi tääIIä ehkä eiIen. Tutkikaa paikat tarkasti
Levittäytykää
Sammy CutIer. Tässä pidätyskuva
Se on vanha. Hän näyttää nyt täItä
Tutkit siis sitä toimiston ammuskeIua
Ja vaimon kuoIemaa
Tässä ruumiinavausraportit, Grissom haIusi ne pian
KuIjin tästä ohi. - Annan ne häneIIe
ViiIIettiinkö jotakuta toimistoIIa? - Ei
Näyttää viiItohaavaIta. - Sen piti oIIa harhaIuodista
Niinkö? EpäsäännöIIinen haava iIman erityispiirteitä
Luodin nirhamassa on yIeensä myös jäIkiä hankaumista
Mikä tämän oIisi voinut tehdä? - Moni asia
Jokin terävä
Mitä tuo sininen on? - Näyttää vähän musteeIta
Tämä Iöytyi pöydän aIIa. Verta pidettiin sattumana
Repeämässä ei oIe Iyijyä. Ei Iuotia
WiIIie tekaisi ampumisen
Teki haavan kuuIakärkikynäIIä
Jäikö jotain huomaamatta? - En tiedä, katsotaan
TääIIä on oIIut pokeriturnaus. Arvaa mitä häviäjät saavat?
Lippiksen. Niitä on 400 tuoIIa
OIkaa tarkkoina
Hei, kulta. - Mitä kuuIuu?
Ei ihmeitä. - Missä oIet?
Canyon Ranchin Venetianissa manikyyrissä
Raavin iIIaIIa seIkäsi kunnoIIa. - KummaIIe puhut?
Mitä? - MinuIIe vai tyypiIIe vieressäsi?
Katso ylös. Näetkö sen pienen kuvun?
ViIkuta. KatseIen vaIvomossa miten vaIehteIet
Ei tarvinut edes soittaa Rysän pääIIä -ohjeImaan
Et tiedä mistä puhut. - Turha tuIIa kotiin
Lähetän varaston numeron jossa tavarasi ovat
HaIuatko tietää mistä on kyse? - Näen kyIIä
Hän on VlP-isäntä joka auttaa suunnittelemaan synttärisi
Pidä hauskaa kun vietät niitä yksin
Mitä sinä teet? - SeroIogiaa
KuuIin siitä historiaIIisen rikostutkimuksen IuennoIIa
Mitä yrität seIvittää? - Veriryhmää Lattesin metodiIIa
OIisit voinut tuoda ne DNA-tutkimukseen jonon ohi
Se on Iiian hidasta. Ja peIkkä veriryhmä riittää
Saanko jäädä katseIemaan? - Eikö sinuIIa oIe töitä?
On, mutta joku käyttää Iabraani
Reagenttien täytyy oIIa tuoreita, mistä sait ne?
Pidän niitä jääkaapissa varaIta. - Mitä muuta sieIIä on?
TequiIaa? Irtopäitä?
En pidä sieIIä tequiIaa
Jim? Pidätä WiIIie CutIer
Hän karisti varjostajat. Mistä on kyse?
Hänen paidassaan oli roiskeita vaimon verestä
Hän oIi paikaIIa, tai on ehkä ampuja. Ehkä he toimivat yhdessä
Se selittäisi miksi Sammy oli Lucky Dragonissa
WiIIie hävisi paIjon sieIIä. Hän teki sen tai suojeIee veIjeään
Ehkä sieIIä on keskeneräisiä asioita
Mikä sinua vaivaa? - OIetko kova jätkä?
HaIuatko yrittää jotain?
Lopettakaa. Hei, oIet se...
Laukauksia ammuttu
Pois tieItä!
Päästä! Mitä sinä teet?
YhteyskokeiIu. KuuIetteko?
Hyökkäyskäsky on ''Jim''
WiIIie, Jim Brass tässä
Muistatko? OIen tässä oven takana
Ammun hänet. Ja itseni, tajuatko?
Ymmärrän kyIIä
HaIuan vain että tämä päättyy rauhaIIisesti
En tuIe uIos. - Päästä minut sisään
OIen aseeton. Katso ovisiImästä
Miksi haIuat tänne? - Että voimme puhua
OIet fiksu tyyppi. Keksitään jokin tapa ratkaista tämä
Panen puheIimen pois niin näet paremmin
Ei asetta
OIen yksin ja aseeton. - Ovi kiinni
Joko pääsen heti pois tai hän kuoIee
Kukaan ei kuoIe. Et sinä, hän enkä minä
Ei veIjesi eikä kukaan
OIetko varma? - OIen
HaIuan puhua veIjeIIeni. - Sopii, hän on pidätettynä
VaIehteIet. - Ase on sinuIIa
En vaIehteIisi. Mutta tee yksi juttu
Anna hänen mennä niin pyydän veIjesi tänne
Missä hän on? - Vartijoiden huoneessa keIIarissa
Hän yritti vain auttaa minua. - Minäkin haIuan auttaa
Tähtää minua, äIä häntä. Anna hänen mennä
Eikä. - Tähtää minua
Onko veIjeni teiIIä? - Minä soitan, odota
HaIuan puhua häneIIe
Brass tässä. Tarvitsen SamueI CutIerin Iangan päähän
Hänen veIjensä haIuaa puhua häneIIe
Käykää hakemassa hänet säiIöstä ja soittakaa sitten
OIetko WiIIien Iuona? - OIen. Hän haIuaa puhua veIjeIIeen
Etsimme häntä yhä, se voi kestää
Miten kauan? - Jos en näe häntä, tyttö kuoIee
Tuokaa hänet tänne mahdoIIisimman pian
Teemme parhaamme. Pidä huoIta itsestäsi
Jos hän on kasinossa, löydämme hänet. - Kiitos
Hän on tuIossa. Tähtää nyt minua
Hyvä. Kyse on meistä kahdesta
OIen panttivankisi
Mikä nimesi on? - Jackie
Kaikki järjestyy
OIemme nyt kahden. Tämä on pian ohi
Käytin eiIen 5000 huoraan -
koska IuuIin saavani 1 5 tonnin yIennyksen
Töissä kuuIin että se menikin toiseIIe
Ja oIit viisi tonnia tappioIIa
Minun nähdäkseni 1 5
Hommasin käyttööni 50 tonnia, kaiken mitä minuIIa oIi
Vähän aikaa meni hienosti
He toivat drinkkejä ja herroitteIivat
Sitten peIiaIueen pomo tuIi mukaan ja aIoin hävitä
Kutsuin Sammyn
PieIeen, pieIeen. Hitto!
Mitä nyt?
WiIIie. AIetaan painua
Mitä kotona tapahtui? - Kaikki meni pieIeen
Hävisin kaikki säästömme. Anteeksi
Sinä surkimus! Ne oIivat minunkin rahojani
OIet samanIainen Iuuseri kuin keIvoton veIjesi
Turpa kiinni, ämmä
Sammy käski pysyä siinä ja siivota sotkun
Hän Iupasi huoIehtia minusta. - Mikset soittanut poIiisia?
En voinut iImiantaa häntä. Ja minua oIisi syytetty siitä
Tässä ovat viimeiset tapahtumat eiIisen vaIvontavideoIta
WiIIie heitettiin uIos vaikka häneIIä oIi yhä peIimerkkejä
Kymppitonnin verran. Kasino oIi häneIIe veIkaa, siksi hän paIasi
Entä Sammy? - Häntä ei oIe näkynyt
Yritin etsiä hänet. Ehkä hän voisi mennä vaikka Meksikoon
AjeIin ympäriinsä turhaan
PaIasin töihin ja Iöysin Cowboy Danin ja Rogerin
Niin Sammy aikoi huoIehtia minusta
Saisin aIoittaa puhtaaIta pöydäItä. Hän tappaisi minua vahingoittaneet
Mutta Jackie ei oIe tehnyt sinuIIe mitään pahaa
ÄIä sinäkään tee häneIIe. Anna hänen mennä
En haIua satuttaa ketään. - Juuri niin
Jos tappaa jonkun, vaikka vahingossakin -
sitä ei voi perua. Ihmiset eivät katso sinua enää samoin
Eikä itseäänkään voi enää katsoa kuten ennen
Katso tätä. Löysin sen netistä
OIimme Sammyn kanssa niin Iäheisiä
Sitten oIi se typerä auto
Hän tunsi syyIIisyyttä että veti minut mukaan siihen -
mutta ei syy oIIut hänen
Se on vain puheIin
RauhaIIisesti nyt
Jim? Sammy CutIer on kuoIIut
Kolarissa pari kuukautta sitten. Willien täytyy tietää
Hän huijaa meitä. - SeIvä, kiitos
Sammy ei oIe tuIossa
Mutta sinäkin tiesit sen jo. - Niin. Hyvä että ase on minuIIa
Jim
PoIiisi on haavoittunut. Kutsukaa ambuIanssi